LE BATEAU SE REFAIT DES OEUVRES VIVES ...